Wir erstellen unsere Anleitungen nach DIN EN 82079-1 "Erstellen von Gebrauchsanleitungen" und der Maschinenrichtlinie
Bei Gesamtanlagen (alt oder neu) erarbeiten wir auch eine Gesamtbetriebsanleitung für die Anlage nach DIN_Fachbericht 146 "Leitlinie für die Zusammenfassung von Informationen aus Betriebsanleitungen von Komponenten".
Wir geben dem Bediener / Nutzer in einer Dokumentation Informationen über folgende Themen an die Hand:
- Inhaltsverzeichnis
- Vorwort
- Einsatzbereich und bestimmungsgemäße Verwendung
- Technische Daten
- Sicherheitshinweise
- Transport
- Montage Elektrik, Pneumatik, Hydraulik
- Beschreibung der Bedienelemente
- Bedienung der Maschine / Anlage
- Beschreibung von Softwareeinstellungen
- Beschreibung von Einstellungen an der Maschine
- Allgemeine Wartungshinweise
- Schmierhinweise
- allgemeine Servicehinweise
Ergänzende Informationen
Sicherheitshinweise
Wir verwenden die US-Version der Sicherheitshinweise (5 anstatt 3 Bereiche). Eine genauer Differenzierung durch 5 Hinweise führt zu einer genaueren Betrachtungsweise durch den Bediener / Nutzer. Wir erklären dem Leser die Gefährdungen und wie er sich / die Maschine vor Schaden schützen kann, z.B.
- Hinweis auf die Schwere der Gefahr
- die Art der Gefahr und ihre Quelle
- die möglichen Folgen
- die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr.
Bedienelemente
Wir beschreiben sämtliche Bedienelemente und Meldeleuchten an der Maschine / Anlage mit sämtlichen Funktionen.
Somit geben wir dem Bediener / Nutzer eine Beschreibung an die Hand, die ihm ermöglichen, kleine Störungen ohne Fachpersonal zu erkennen und evtl. zu beheben.
Bei Verwendung von Steuergeräten werden nur die Tasten erklärt, die zum Bedienen der Maschine erforderlich sind.